CodezineのXMLDBの連載の第2回が2月15日から公開されました。
http://codezine.jp/a/article/aid/922.aspx
リレーショナルデータベース(RDB)でいうSQLの位置づけとなる言語です。
XQueryにあわせて、XPathが2.0になっていたり、その他にも、いろいろな仕様が組み合わさって
XQueryを構成していて、W3Cの仕様書を読むのにとても苦労しました。
記事を執筆するのに、今までで一番資料を読んだかも知れません。
現在、第3回分を執筆中です。期限間近です(涙)